"Contengo in me 1 bestia,1 angelo e 1 pazzo"

Mi ci vogliono dieci paradossi
Per ricomporre in me una verità,
Dieci radici contorte che si accoppiano
Dentro la terra per fare una radice unica
Che spingendo da sotto i suoi germogli verdi
Non strangoli la luce; e non potrà tradurre
La verità dal mormorio epilettico notturno,
Come mai le radici potranno consentirsi
Di generare il frutto finchè vita e morte
Non siano cancellate, il primo e l’ultimo
Dei paradossi non siano cancellati.

E poichè sono un uomo, il paradosso insiste:
Sono l’unico uomo che vive fra gli spettri,
L’unico spettro a vivere fra gli uomini;
Sono l’unico eletto, e l’unico negletto fra le nebbie.
C’è in me la sfrontatezza dell’uomo e della donna,
E tuttavia ho recitato la parte dell’eunuco
A tutte le passioni, non avendo sesso
E tutti i sentimenti raggelati.
Finchè la vita è morte non ci sarà ragione,
Finchè la vita e la morte non si uniscano.

Dylan Marlais Thomas, Poesia 39